دهمین کنگره بین المللی زبان ترکی برگزار شد

مراسم افتتاحیه دهمین کنگره بین المللی زبان ترک در روز پنج شنبه 26 سپتامبر 2024 همزمان با نود و دومین سالگرد “روز زبان ترک” از سوی بنیاد زبان ترک در سالن همایش­ های بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک برگزار شد.

در این مراسم مقامات دولتی از جمله دکتر سردار چام معاون وزیر فرهنگ و گردشگری، سفیر کبیر پروفسور دریا اورس رئیس بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک، پروفسور عثمان مَرد رئیس بنیاد زبان ترک و همچنین پروفسور شاهین مصطفایف رئیس آکادمی بین المللی ترک، جناب آقای مکان ایشانقلی اف سفیر ترکمنستان، پروفسور یوکسل اوزگن رئیس بنیاد تاریخ ترک، دکتر زکی اراسلان رئیس مرکز فرهنگی آتاترک، دکتر احمد قلینچ معاون رئیس بنیاد عالی آتاترک، پروفسور عبدالرحمن عالی رئیس موسسه یونس امره، پرفسور جهاد دمیرلی رئیس شورای تعلیم و تربیت وزارت آموزش و پرورش، پروفسور مصطفی اورچان معاون رئیس دانشگاه ییلدیریم بایزید و در عین حال نمایندگانی از وزارتخانه­ ها، سفارتخانه ­ها و سایر نهادهای دولتی و همچنین بسیاری از دانشگاهیان و دانشجویان حضور داشتند.

سخنرانی­ های افتتاحیه این مراسم توسط پروفسور عثمان مرد رئیس بنیاد زبان ترک، سفیر کبیر پروفسور دریا اورس رئیس بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک و در نهایت دکتر سردار چام معاون وزیر فرهنگ و گردشگری ایراد شد.

رئیس بنیاد زبان ترک پروفسور عثمان مرد سخنرانی افتتاحیه خود را با تبریک روز زبان ترک به دوستداران زبان ترکی آغاز کرد. عثمان مرد با بیان اینکه زبان ترکی زبانی ریشه­ دار است که برای هزاران سال زبان زنده و پویای یک جغرافیای وسیع بوده است، افزود: “بدون زبان هیچ چیز حتی فرهنگ، ملت، علم و تمدن امکان ظهور و بروز نمی ­یابند”.

پروفسور مرد با تاکید بر اینکه بنیاد زبان ترک در راستای آرمان مقدس موسس آن مصطفی کمال آتاترک به فعالیت خود ادامه می­ دهد به طور خلاصه به فعالیت­ های مختلف بنیاد زبان ترک از جمله مطالعات “الفبای ترکی مشترک” که اخیراً شتاب زیادی یافته است اشاره کرد.

رئیس بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک سفیر کبیر پروفسور دریا اورس سخنان خود را با ابراز خرسندی از حضور در دهمین کنگره بین المللی زبان ترکی در پردیس جدید بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک و نهادهای وابسته آغاز کرد.

 

پروفسور اورس با تاکید بر نگرش مصطفی کمال آتاترک مبنی بر اینکه باید در عرصه فرهنگ و زبان پیروزی ­های بیشتری نسبت به پیروزی­ های بدست آمده در میدان جنگ کسب کرد، اظهار داشت که با اعلام سال 2017 به عنوان سال زبان ترکی پروژه­ های زیادی در این حوزه آغاز شد که جنبش و تحرک جدیدی در میان افکار عمومی و در سطح اجتماع ایجاد کرد.

سفیر کبیر پروفسور دریا اورس گفت: “آتاترک که همواره از صمیم قلب بر این باور بود که باید در عرصه‌های علم، فرهنگ و هنر به پیروزی‌های بزرگ‌ تر از آنچه در میدان‌های جنگ به دست آمده است، کسب کرد؛ خود برای تحقق این باور سهمی از میراث شخصی خود را به بنیاد زبان ترک و بنیاد تاریخ ترک اختصاص داد. وی شخصاً در اولین کنگره زبان ترکی با محور “جایگاه زبان ترکی در میان زبان­ های جهان” شرکت کرد، سپس در دومین کنگره که در تاریخ ­های 18 تا 23 آگست 1934 و سومین کنگره که در تاریخ 24 تا 31 آگست 1936 برگزار شد نیر حضور یافت. بدین ترتیب کنگره­ های زبان پس از درگذشت او به طور منظم و بی وقفه ادامه یافت”.

پرفسور اورس در ادامه سخنان خود افزود: “به دنبال اجماع کشورهای عضو سازمان دولت­های ترک در مورد الفبای 34 حرفی مشترک در میان ترک زبانان، در این دوره تاریخی که با شور و هیجان فراوان به سمت یک زبان نوشتاری مشترک در جهان ترک پیش می­رویم، بنیاد زبان ترک به فعالیت­ های نوین و بدیع خود در راستای نیازهای عصر همچون پردازش زبان طبیعی، گنجینه سازی و استفاده از هوش مصنوعی سرعت بخشیده است”.

در خاتمه معاون وزیر فرهنگ و گردشگری دکتر سردار چام در سخنرانی خود اظهار داشت که برگزاری دهمین کنگره زبان ترکی که از سال 1932 بدین سو به اجرا درآمده است، در پردیس جدید بنیاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاترک از آنجا که به آغاز روند جدیدی در فعالیت­ های این حوزه اشاره می­ کند، از اهمیت بالایی برخوردار است. دکتر چام با بیان اینکه برقراری صلح یکی از رسالت­ های زبان ترکی است اذعان داشت که برای صلح، آرامش و آینده این جغرافیا لازم است که اندیشمندان ما بیش از پیش فعال در صحنه حاضر شوند.

در قالب مراسم افتتاحیه همچنین “جوایز خدمت به زبان ترکی در سال 2024” به صاحبان آنها اعطا شد. این جوایز به زبان­شناس و شرق ­شناس مجارستانی پروفسور آندراس رونا تاس، استاد ادبیات ترکی کلاسیک دانشگاه اولوداغ بورسا پروفسور چنگیز آل­یلماز، استاد ترکولوژی و اسلام شناسی دانشگاه شیکاگو پرفسور رابرت دانکوف، استاد زبان­شناسی دانشگاه اژه پرفسور زکی کایماز، وزارت آموزش ملی و یکی از پیشگامان تورکولوژی اروپا دپارتمان ترک شناسی دانشگاه اوتووش لوراند مجارستان به دلیل خدمات شایان آنان در حوزه زبان ترکی و تلاش ها و فعالیت­ های آنان که پرتو روشنگرانه ­ای در عرصه کلاسیک و مدرن زبان ترکی به شمار می ­آید تعلق گرفت.