AMB Prof. Dr. Derya ÖRS
Derya Örs est né en 1966, il termina ses études primaires et secondaires dans les villes d’Akşehir et de Konya et ses études universitaires à l’Université d’ Ankara de la faculté de langue et d’histoire-géographie du département de la langue et littérature persane (1985-1989). Il a été muté le 07.03.1990 en tant qu’assistant de recherche au département susmentionné.
Il défendu sa mémoire sur le thème de l’histoire Ilkhans titré “ Kâşânî, Târîh-i Olcaytu (l’histoire d’Oldjaïtou) (recherche et traduction) le 21.10.1992 puis sa thèse de doctorat le 12.01.1999 sur le sujet de l’histoire d’Aq Qoyunlu titré “Fazlullah b. Rûzbihân-i Huncî ve Târîh-i Âlem-ârâ-yi Emînî’si (recherche- publication du texte persan- traduction).
Après avoir terminé sa formation d’élève candidat d’officier réserviste de l’école d’artilleries et de missiles de Polatlı, il continua son service militaire en tant qu’enseignant et traducteur dans “la section de l’école de langue Persan du Commandement des forces terrestres” dans la ville d’Istanbul à Küçükyalı de mars 1999 jusqu’en juillet 2000. Il a été muté assistant professeur le 13.03.2002, puis devint professeur associé le 16.04.2002, ensuite il a acquit son titre de professeur le 25.04.2010. Il fut muté en tant que doyen fondateur de la faculté des sciences humaines et sociales de l’Université d’Ankara qui est la cinquième université d’État de la ville d’Ankara. A la suite de deux ans de mission, il mena la présidence de l’Institut Supérieur Atatürk de Culture, Langue et Histoire entre le 03.11.2012 jusqu’au 14.01.2019. Entre-temps, il a été membre du Conseil d’administration de la Fondation Yunus Emre (2014-2017), membre du Conseil d’édition de l’Académie turque des sciences, série du patrimoine culturel scientifique turco-islamique (2016-2018). Derya Örs nommé Ambassadeur de Téhéran le 15 janvier 2019 de la République de Türkiye, a terminé ses fonctions le 1 mars 2023, puis a été réaffecté le 26 juin 2023 comme président de l’Institut Supérieur Atatürk de Culture, Langue et Histoire.
Durant toute sa vie académique, Derya Örs dirigea de nombreuses thèses de maitrise et de doctorats puis a été jury et membre du Comité éditorial de certaines revues académiques nationales et internationales dans le domaine des sciences orientales et sociales. Derya Örs qui est l’un des fondateur et l’éditeur de la revue “Nüsha” recherches orientalistes fondé sur le principe de faire des publications orientalistes a de nombreux articles, livres, articles d’encyclopédie et de communiqué sur le thème de la langue et la littérature persane. Pendant de nombreuse années, il contribua à l’Association de recherche de Rûmi se situant à Ankara pour le sujet “Lecture de ghazel de Rumi” (2004-2011) également il contribua au cour de “Mesnevi Şerhi” (explication de Rumi) de l’union des écrivains de Turquie entre 2005 et 2011.
Derya Örs s’est concentré sur les études de la langue et littérature persane classique et contemporaine, l’histoire iranienne, l’édition des textes manuscrits, le catalogage des manuscrits, rédaction de dictionnaire persan-turc historique et actuel, rédaction de dictionnaire ottoman-turc, l’édition de livre de la littérature et histoire turque avec les lettres arabes. Il a également étudié Rûmi et ses oeuvres puis il a rédigé un article en persan avec le Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu intitulé “Mesnevî-i Manevî’nin” (2006) et en 2007 il publia en turc “Mesnevi” (6 volumes) qu’il prépara avec le Prof. Dr. Hicabi Kırlangıç.
Il a été jugé digne de la médaille de la 25e année de TÜRKSOY (Organisation internationale pour la culture turque) pour ses services exceptionnels au monde turc, il a été récompensé par le titre “doctorat honorifique” par l’Académie des sciences nationales d’Azerbaïdjan en 2016 grâce à la contribution du développement de l’amitié azerbaïdjanaise-turque, il a été également élu membre honoraire en 2020 par l’Académie de langue et littérature persane de la République islamique d’Iran. Outre ses activités académiques, il a préparé et présenté personnellement les programmes pour la chaîne TRT concernant les conversations de la littérature classique turque intitulé “Dürr-i Meknun” (de 2014 à 2015 25 épisodes) puis “Gönül Yolu” (de 2016 à 2017, 13 épisodes) sur le sujet de la présence turc-islamique dans les neuf pays du Balkans.
Derya Örs est marié et père de deux enfants, il parle le persan et l’anglais.
